Interpreting Particle Spectra During Protein Conjugation